Moreover , in any country where population presses hard upon natural resources , the general economic situation is apt to be so . 况且,在人口对自然资源造成很大压力的任何国家里,其一般的经济形势趋向于如此。
In the developing country where a vastly expanded population is pressing hard upon the limits of food , space and natural resources , it will be the first concern of government to place a limit on the birth rate , whatever the consequences maybe 在发展中国家,无限膨胀的人口对有限的食品,空间和自然资源造成了巨大的压力,因此,政府的当务之急就是控制生育,无论其后果如何。
press: n. 【历史】强迫征募,抓壮丁。 vt. 【历史】 1. ...hard: adj. 1.硬的,坚固的 (opp. soft)。 2 ...upon: upon this 于是。 hard upon: 接近于hard press: 铁掌拳谱press hard: 重按treat harshly; be hard upon: 苛待run [press] hard: 苦苦相逼gmt press too hard cause shiny mark: 衣服烫过头以致起光迹be upon: 逼近on upon: 战役活动运动upon that: 于是upon this: 这时候be hard on: 对...要求严厉; 对……很严厉; 对……严厉; 对…苛刻; 对某人苛刻hard: adj. 1.硬的,坚固的 (opp. soft)。 2.(身体)结实的;(组织等)健全的。 3.(问题、工作等)困难的,费力的;(人)难对付的 (opp. easy)。 4.难以忍受的;艰辛的。 5.激烈的,猛烈的。 6.(生活)刻苦的。 7.严格的,严厉的。 8.(人等)冷酷的,(天气)严酷的;(雇主等)刻薄的。 9.(食物等)粗糙的,难吃的;发酸的。 10.【语言学】发硬音的。 11.(市价等)稳定的。 12.确实的,不容怀疑的。 13.(钱币)金属制的;(币制)可兑换成金子的。 14.(水等)含无机盐的。 15.(酒)烈性的,酒精成分高的。 16.(声音等)刺耳的;(颜色等)刺目的。 17.恶性难改的。 18.【军事】(飞弹)可从地下发射并发射的;设于地下可防核攻击的。 a hard bed 硬板床。 a hard bargain 苛刻的交易。 hard common sense 健全的理智。 a hard customer 挑剔的顾客。 hard dealing 虐待。 hard drinker 酒量大的人。 hard fact 铁的事实。 a hard fight 恶斗,苦战。 hard food 粗食 (= hard fare); 固体食物,马料〔指谷类饲料, cf. fodder, mash〕。 a hard knot 死结。 hard labour 苦工,苦役。 a hard life 困苦的生活。 hard liquor 〔美国〕烈酒。 a hard saying 难于理解的话;难于遵行的格言。 a hard task 困难的工作。 hard times 市面萧条,不景气,艰难时世。 hard winter 严冬。 hard words 难于入耳的话。 H- words break no bones. 〔谚语〕直言无害。 hard work 难苦的工作,苦活。 a hard case 1. 难处理的事件。 2. 不堪救药的罪犯。 3. 〔美国〕危重病人。 hard nut to crack 难题。 (as) hard as a bone [brick] 极硬。 (as) hard as iron 坚如铁石,很严厉,很残酷。 (as) hard as nails 1. 结实,强健。 2. 冷酷无情。 (as) hard as the nether millstone 铁石心肠。 at hard edge 拚命,认真。 be hard on [upon] sb. 虐待某人;使某人难堪。 be hard up 〔口语〕短缺,在急需中 (be hard up for money 手头拮据)。 hard and fast 1. 严格规定的,刻板的,(规则等)一成不变的。 2. (船)搁浅无法移动的。 have hard luck 倒霉。 have a hard time (of it) 难受,受苦,遭殃。 in hard condition 身体结实。 learn sth. the hard way 通过困难而学到某事。 adv. 1.硬。 2.拼命地,努力地。 3.猛烈地,重重地。 4.困难地,不容易地。 5.接近地,立即地。 6.〔美口〕非常,极。 try hard 竭力一试。 think hard 苦思。 drink hard 暴饮。 be hard hit (感情等)受到沉重打击,很伤心。 be hard on [upon] 接近,紧跟着 (be hard on eighty 快八十岁。 come in hard upon sb.'s heels 紧跟着某人进来)。 be hard pressed 被催逼 (be hard pressed for money 手头很紧。 be hard pressed for time 时间很紧)。 be hard put to it 正在为难,陷于窘境。 bear hard on 拼命压迫。 follow hard after 紧紧跟着。 go hard with sb. 使某人为难[受苦]。 hard by 在近旁。 H- aport! 【航海】左满舵! H- astarboard! 【航海】右满舵! H- aweather! = H- up! 【航海】转舵挡风! look [gaze, stare] hard at 死瞪着…。 run sb. hard 紧追某人。 take sth. hard 对某事耿耿于怀。 n. 1.〔英国〕硬海滩,登陆处。 2.〔英俚〕(囚犯的)强迫苦役。 got two years hard 被判处两年苦役。 hard at it: 拼命工作, 工作卖力hard by: 靠近; 在近处hard on: 刻薄in the press: 正在印刷press: vt. 1.压,按,揿,扳;推动;(用熨斗)熨平;贴(邮票等)。 2.绞榨,压榨;榨取,挤(葡萄汁等);压碎。 3.使贴紧;压紧;紧抱,紧握。 4.坚持;坚决进行;贯彻,严厉执行(法律等)。 5.敦促;谆谆劝说,逼人接受(意见等);把…强加于人。 6.强迫;勒索,强募,强要。 7.催逼;压迫,进逼(敌人等);使苦恼;使窘迫;虐待,折磨,逼,困。 8.聚集;拥挤。 9.强调,加重(语气等)。 10.压倒;抑制(感情等)。 11.〔古语〕使深为感动。 12.印刷;用模子压制。 press the trousers 烫裤子。 Wine is pressed from the grapes. 葡萄酒是榨葡萄汁制成的。 press a child to one's breast 把孩子紧紧抱在怀里。 press the argument 坚持这个论点。 press home an argument 反复说明论点使对方接受。 press sb. into confession 逼人招供。 press sb. for money 向某人勒索钱财。 be hard pressed 被逼紧,被紧攻,陷困境。 vi. 1.压,重压(on; against)。 2.奋勇前进,突进,赶上前 (on; forward)。 3.催迫,勒索,强要;迫切要求 (for)。 4.(事情)紧急; (时间)紧迫。 5.密集,拥挤 (up; round)。 6.侵入,蚕食。 7.使感觉,给与印象,影响。 8.承压,受压。 The shoe is pressing on my toe. 我的鞋子挤脚。 I must press for an answer. 请速赐覆。 The matter presses. 事情紧急。 Time is pressing. 时间紧迫。 Have you any business that presses 你有什么要紧事没有? The argument pressed upon the judgement. 那场争论影响到了判决。 be pressed for 穷于,困于,缺少,缺乏 (be pressed for funds 缺少资金。 be pressed for time 时间紧迫)。 press an attack 强袭。 press about sb. 拥挤[密集]在某人周围。 press back 推回去,击退。 press for 催促,催逼,催索;(时间)迫促;(资金)短少〔多用被动式 be pressed for〕。 pressforward [ahead] 突进,推进;奋力前进;向前挤。 press hard upon 进逼,压迫,穷追。 press home 极力主张。 press on [upon] 1. 向前挤,赶紧向前走。 2. 坚决推进。 press on [forward] with 加紧,决心继续 (press on with one's work 加紧干)。 press one's way 奋力前进,坚持前进,向前挤。 press sail 扯满所有风帆。 press the button 按电铃;动手干。 press the matter to a division 坚持要把事情弄个明白。 press the words 坚持字面意义。 press sb. to death 把某人折磨致死。 n. 1.压;按;揿;挤;紧握;熨。 2.绞榨,压榨;冲床,压床,压力机,压榨机;吐丝器。 3.印刷机;印刷术;印刷厂;印刷(业),出版。 4.〔the press 〕〔集合词〕(包括报刊、广播、电视、通讯社等的)新闻报导[评论];报纸;定期刊物,杂志;出版物;出版社;通讯社;新闻界;出版界;〔集合词〕期刊编者,报馆记者;言论出版。 5.急迫;紧急;繁忙。 6.拥挤,杂沓;人丛,群众;白刃战,混战。 7.柜,衣橱;书橱。 8.【机械工程】夹具;(网球拍等的)夹子。 9.【举重】推举。 a hydraulic press 水压机。 a drill [punching] press 钻[冲]床, the press of work 繁忙的工作。 a rotary press 滚筒印刷机。 the local press 地方报刊。 a press of 密集的,拥挤的 (a press of people 拥挤的人群)。 at press time 在发稿时,到发稿时为止。 at (the) press , in press , come to the press 已付印;印刷中。 correct the press 改正校样;校对。 freedom [liberty] of the press 言论出版的自由。 give to the press 在报上发表。 go to (the) press 付印。 have a good press 在报上得到好评。 in (the) press 在印刷中。 make one's way through the press 挤过人丛。 off the press 已印好;已发行。 out of press 绝版,卖光。 press of sail 【航海】吃满风的帆。 send to (the press) 付印。 stop the press 用重要消息代替已排好的次要消息。 write for the press 给报纸写文章。 adj. -er 压具,压者(尤指熨衣工)。 n. 【历史】强迫征募,抓壮丁。 vt. 【历史】 1.强迫…服兵役[劳役]。 2.征用。 press (things) into the service of 强制征用(实物)。 press for: 催逼;迫切要求; 催着要; 迫切需要; 中国施压press in: 压入press on: 把强加于; 不顾困难继续前进; 强加于press on with: 加紧, 决心继续press the: 新闻报